“Más vale pájaro en mano que ciento volando.” – In English:

Más vale pájaro en mano que ciento volando.
Better a bird in hand than a hundred in the sky.

This saying has an English equivalent: “A bird in the hand is worth two in the bush”. What we actually have is worth more than what we possibly could have…but don’t!
The message is to “stay real” and not go looking for “pie in the sky”.

11. January 2013 by spanishphrases
Categories: Quotes About Life | Tags: , , , | Leave a comment